Passer au contenu | English | Français | Accessibilité | A A A A
Home page
Who we are
After Hours
Patients
Careers
Contact us
Qui nous sommes

Advance Care Planning

La planification préalable des soins est le processus selon lequel une personne songe aux soins de santé futurs qu'elle désire recevoir et selon lequel elle partage ses renseignements avec autrui. Cette planification peut vous aider à dire aux autres ce qui est important pour vous si jamais vous devenez malade et êtes incapable de communiquer. C'est une façon pour vos proches d'acquérir la confiance dont ils ont besoin pour prendre des décisions à votre égard pendant un moment difficile. Bien que vous ayez le choix d'enregistrer ou non ces désirs, la planification préalable des soins est un moyen de donner à ceux qui devront consenir ou non à un traitement ou des soins médicaux, la confiance dont ils ont besoin pour prendre des décisions en votre nom lorsque vous êtes mentalement incapable de prendre vous-même ces décisions. 

Veuillez cliquer sur l'un ou l'autre des liens suivants pour faire cette planification ou pour obtenir davantage de renseignements au sujet de la planification préalable des soins. 

Parlons-en - La Planification préalable des soins

Parlons-en - Manuel électronique de Planification Préalable des soins

Parlons-en - Manuel et guide de Planification Préalable des soins pdf

Portail Canadien En Soins Palliatifs

Association Canadienne de Soins Palliatifs

ACSP "Guide des Proches Aidants " manuel

Guide des Aidants-ACSP-Livret 

Procuration Perpétuelle Relative aux Biens-Livret avec formes

Qu'est-ce que la planification prealabre des soins (video)